-
1 задание размеров
Большой англо-русский и русско-английский словарь > задание размеров
-
2 задание размеров
Англо-русский словарь технических терминов > задание размеров
-
3 задание размеров
neng. dimensionering -
4 dimensioning
English-Russian dictionary of computer science > dimensioning
-
5 sizing
задание размеров; оценка размеровEnglish-Russian dictionary of computer science and programming > sizing
-
6 sizing
задание размеров; оценка размера; оценка размеров -
7 polar coordinate dimensioning
English-Russian dictionary of mechanical engineering and automation > polar coordinate dimensioning
-
8 dimensioning
определение объемных показателей системы
простановка размеров
задание размеров
методы расчета
—
[Л.Г.Суменко. Англо-русский словарь по информационным технологиям. М.: ГП ЦНИИС, 2003.]Тематики
Синонимы
EN
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > dimensioning
-
9 sizing
['saɪzɪŋ]1) Общая лексика: клей, обработка в размер, расположение по величине, снятие размеров, установление габаритов, шлихта, определение размера ( для выдачи формы или спец. одежды), размер одежды, обмеривание (у портного или при поступлении на работу для получения соответствующего размера одежды), определение параметров оборудования (производительности/мощности/размеров), определение мощности, определение параметров, определение габаритов (см. dimensioning), измерение, расчёт2) Компьютерная техника: оценка размера, определение требований к характеристикам3) Геология: механический анализ, разделение по величине зерна, сортировка по крупности зерна, сухая классификация4) Медицина: измерение, классификация (напр. пыли по размерам частиц)5) Военный термин: построение по росту, определение ростовок (обмундирования)6) Техника: аппретирование, грохочение, грунтовка (под краску), доводка, калибрование, классификация по крупности, клейка, клейстер, назначение параметров, обработка, определение размера, определение размеров, продольная прокатка, проклеивание, проклейка, размерная обработка (точная), расчёт, сортировка по крупности, точная размерная обработка, шлихтование, сортировка (по крупности)7) Сельское хозяйство: сортирование по размеру8) Химия: классифицирующий, сортировка по крупности (зерна), сортирующий по размерам9) Строительство: нанесение клеевого состава, сортировка по крупности зёрен, рассев по фракциям, сортировка по размеру зёрен10) Математика: калибровка, сортирующий по величине11) Бухгалтерия: определение величины, сортировка по размерам12) Автомобильный термин: обработка точно по размеру, сортировка по размеру13) Архитектура: приклеивание, грунтовка поверхности (под краску)14) Горное дело: сортировка (по крупности)15) Лесоводство: прокладка, сортирование, внутреннее покрытие (бочки), сортировка (по размерам)16) Металлургия: калибровка по размеру, классификация (по размеру зёрен)17) Полиграфия: масштабирование, пропитывание клеем, фото установка на размер, фото установка на формат18) Текстиль: аппрет, эмульгирование19) Вычислительная техника: задание размеров, изменение размера, настройка размера, оценка размеров (в обработке изображений), устанавливающий размеры, установка размеров20) Нефть: установление размеров21) Специальный термин: (сухая) классификация, сортировка по величине22) Космонавтика: выбор основных параметров23) Пищевая промышленность: доводящий до требуемого размера, шлифование крупок, шлифовочная система сортового помола24) Силикатное производство: замасливание (стекловолокна)25) Экология: классификация по размеру, разделение по размеру26) Бурение: разделение по величине (зёрен)27) Солнечная энергия: оптимизация размеров28) Полимеры: классификация по размерам, пропитка, разделение по размерам, рассев, шлихтовка29) Автоматика: (точная) размерная обработка, задание параметров, классификация по размеру зёрен, размерная настройка30) Контроль качества: задание величины параметра31) Пластмассы: аппретурой, разделение по крупности32) Макаров: измерение размеров, калибровка плодов и семян, калибровочная чеканка, назначение размеров, обработка по размеру, клей (в производстве бумаги), оптимизация размеров (напр. солнечной установки), классификация (пыли по размерам частиц)33) Цемент: подбор материала по крупности -
10 Dimensionierung
сущ.1) общ. расчёт параметров2) комп. указание размерности (напр. массива), размеры3) авиа. нормирование, проставление размеров4) тех. назначение размеров, определение параметров5) стр. геометрических размеров6) экон. определение величины7) артил. выбор параметров8) радио. расчёт размеров9) выч. выбор размерности (напр. массива), задание размерности (напр. массива)10) свар. выбор размера, назначение размера11) бизн. определение размерности12) дер. выбор размеров (обработки), задание размеров (обработки), назначение размеров (обработки)13) аэродин. выбор размеров, задание размеров, образмеривание, определение размеров, установление размеров14) ВМФ. размерения (корабля, судна)15) судостр. размерение -
11 dimensioning
1) Общая лексика: определение габаритов (sizing), определение мощности, определение параметров2) Геология: расчёт размеров3) Техника: доведение до нужных размеров, задание размеров, измерение, нанесение размеров, подбор сечений, простаивать размеров (на чертеже)4) Строительство: определение размеры, определяющий размеры, масштаб фотосъёмки5) Железнодорожный термин: проставление размеров6) Автомобильный термин: вычисление размера, доведение до заданного размера, назначение размера, определение размера, определение размеров7) Полиграфия: масштаб (фотосъёмки), установка на масштаб съёмки, определение размеров изображения (при съёмке с уменьшением или увеличением)8) Текстиль: обмер9) Вычислительная техника: постановка размеров, простановка размеров10) Космонавтика: выбор параметров11) Бурение: подбор размеров, расчёт12) Автоматика: привязка к координатам, задание размерности, указание размеров, придание нужных размеров -
12 dimensioneerimine
прил.тех. выбор / назначение геометрических размеров, выбор параметров, выбор размера, выбор размерности (напр. массива), выбор размеров, задание размерности (напр. массива), задание размеров, назначение размера, нормирование параметров, образмеривание, определение габаритов (нем.: Dimensionierung), определение геометрических размеров, определение размеров, проставление размеров, размерения (корабля, судна), расчёт параметров, установление размеров -
13 dimensioning
1. постановка размеров; задание размеров2. задание размеров -
14 dimensionering
сущ.тех. вычисление размеров, задание размеров, определение размеров, расчёт размеров -
15 dimensionnement
сущ.1) тех. расчёт размеров, установление размеров2) стр. расчёт (конструкций)3) выч. задание размеров, определение размерности, определение размеров4) бизн. расчёт параметров, расчёт характеристик -
16 Bemaßung
сущ.1) тех. постановка размеров, проставление размеров, размеры, указание размеров (на чертеже), размерные линии2) выч. задание размеров3) дер. размеры (на чертеже) -
17 dimensioning
простановка размеров; задание размеров; нанесение размеров размеров -
18 dimensioning
-
19 dimensioning
-
20 coordinate dimensioning
1) Вычислительная техника: задание координат, привязка к координатамУниверсальный англо-русский словарь > coordinate dimensioning
См. также в других словарях:
задание размеров — — [А.С.Гольдберг. Англо русский энергетический словарь. 2006 г.] Тематики энергетика в целом EN dimensioning … Справочник технического переводчика
ПРОЕКТНОЕ ЗАДАНИЕ — первая стадия проектирования капитального строительства. П. з. является основой для техн. проекта и разрабатывается проектной организацией по поручению НКПС после проведения геологических, техн. и других необходимых изысканий и имеет целью… … Технический железнодорожный словарь
определение объемных показателей системы — простановка размеров задание размеров методы расчета — [Л.Г.Суменко. Англо русский словарь по информационным технологиям. М.: ГП ЦНИИС, 2003.] Тематики информационные технологии в целом Синонимы задание размеровметоды расчетапростановка… … Справочник технического переводчика
Электроника НЦ-31 — Система ЧПУ «Электроника НЦ 31» Система числового программного управления (СЧПУ) «Электроника НЦ 31» это система контурного управления типа ЧПУ. Она предназначена для оперативного управления станками со следящими электроприводами по двум… … Википедия
GCC Inline Assembly — GCC Inline Assembly Встроенный ассемблер компилятора GCC, представляющий собой язык макроописания интерфейса компилируемого высокоуровнего кода с ассемблерной вставкой. Содержание 1 Особенности 2 Предварительные сведения … Википедия
Ту-4 — (сер. № 2805103), построенный на Куйбышевском авиазаводе в 1952 году единственный сохранившийся Ту 4 в России. Музей ВВС, Монино. Тип тяжёлый бомбардировщ … Википедия
КВАНТОВАЯ МЕХАНИКА — (волновая механика), теория, устанавливающая способ описания и законы движения микрочастиц (элем. ч ц, атомов, молекул, ат. ядер) и их систем (напр., кристаллов), а также связь величин, характеризующих ч цы и системы, с физ. величинами,… … Физическая энциклопедия
Заработная плата — (Wages) Важнейшее средство повышения заинтересованности работников Участие трудящихся в доле вновь созданных материальных и духовных благ Содержание Содержание. > заработная плата – это важнейшее средство повышения заинтересованности… … Энциклопедия инвестора
Mafia II — Эта статья или раздел нуждается в переработке. Пожалуйста, улучшите статью в соответствии с правилами написания статей … Википедия
Паровоз ФД — «Феликс Дзержинский» Паровоз ФД21 3125 Основные данные … Википедия
ФД — Феликс Дзержинский … Википедия